** Today made our first real sail with the new boat "C'est bon".
En ja, het was TRES BON!
** And yes it was TRES BON!
zondag, april 29, 2007
C'est bon!
Vandaag onze eerste echte vaart gemaakt met de nieuwe boot "C'est bon".
En ja, het was TRES BON!
** And yes it was TRES BON!
En ja, het was TRES BON!
** And yes it was TRES BON!
Barbecue en onze trouwdag
{English translation will follow later....}
Gisteren waren we 19 jaar getrouwd... Wat een tijd hé? Maar nog heel gelukkig samen.
We waren van plan uit eten te gaan, maar pappa en mamma vroegen of we bij hen kwamen barbecuen. En met dit mooie weer sloegen we dat natuurlijk niet af.
Regina en Emil waren er natuurlijk ook.
Het was een hele gezellige avond. Wat is het toch fijn om zo met z'n allen bij elkaar te zijn!
Omdat het onze trouwdag was hadden we een fles roze champagne meegenomen. Ik was toch wat licht in mijn hoofd na één glaasje. Maar ach dat was zo weer over na een gls water. We moesten Regina en Emil tenslotte ook weer naar huis brengen...
En wat moet je toch met zo'n oom die je steeds maar pest??
Gisteren waren we 19 jaar getrouwd... Wat een tijd hé? Maar nog heel gelukkig samen.
We waren van plan uit eten te gaan, maar pappa en mamma vroegen of we bij hen kwamen barbecuen. En met dit mooie weer sloegen we dat natuurlijk niet af.
Regina en Emil waren er natuurlijk ook.
Het was een hele gezellige avond. Wat is het toch fijn om zo met z'n allen bij elkaar te zijn!
En wat moet je toch met zo'n oom die je steeds maar pest??
zaterdag, april 28, 2007
Last time voting!
Only one vote this time...
Here you can see the articles.
Here is the gallery with the layouts.
And here you can vote.
Thanks for your support. I'm keeping my fingers crossed. Do you too???!!!
Here you can see the articles.
Here is the gallery with the layouts.
And here you can vote.
Thanks for your support. I'm keeping my fingers crossed. Do you too???!!!
vrijdag, april 27, 2007
Te waterlating!
Vandaag ging, na een hele winter hard werken voor Hans en Gert, de nieuwe boot te water.
Ik mocht komen om foto's te maken....
** Today, after a long winter hard working for Hans and Gert, the new boat went into the water.
I was there to take pictures....
En natuurlijk werd er een eerste rondje gevaren.
**And of course we went for our first 'sail'.
Ik mocht komen om foto's te maken....
** Today, after a long winter hard working for Hans and Gert, the new boat went into the water.
I was there to take pictures....
En natuurlijk werd er een eerste rondje gevaren.
**And of course we went for our first 'sail'.
woensdag, april 25, 2007
Me? I'm a photo addict!
De laatste ronde van Scrapstreet Star. Ik zit bij de laatste 10. Kan het bijna niet geloven...
De opdracht is deze keer:
Maak een layout die op de voorkant van een magazine geplaatst zou kunnen worden en schrijf een artikel voor een magazine.
** The last round of Scrapstreet Star. I'm with the final 10. Almost can't believe it....
The challenge this time:
Make a layout that can be placed on the cover of a magazine and write an article for a magazine.
Mijn layout/ My layout:
My article:
On my layouts I like to use big pictures. But to do that, my pictures have to be of good quality. I bought a new camera, a Panasonic DMC FZ 30 with many options. But... I didn't know how to use them.
So that's why I decided to take a photography course.
Not a very fancy one, but just one in my own village. And while taking this course, I became a real photo addict.
I learned about diaphragm and shutter time, macro photography, practiced with portrait photography......
And yes, there it was, my love for photography.
In the weeks between the lessons, I went out with my camera. Practicing the things I learned. Trying things.
I really enjoyed playing around with the camera and trying different settings.
It's so much fun to see the background fade when you put your diaphragm on 2.0 (a wide diaphragm).
Or see everything, from front to back, sharp on the pic course your diaphragm was small (11.0).
Using the macro setting (a little flower) to photograph flowers, little animals, and other things close by (like my scrapbook pages...)
Before I took the course, the camera was always on the auto setting. Nowadays it's mostly on the A from diaphragm.
I do like to play now with the ISO, the white balance etc.
Did you know you can set the white balance to the light your working with? There are multiple choices. On my camera there is a sun, for sunny weather outside, a bulb for inside (not natural) light (if you don't change your setting, your pics will look a bit too red). Go see and try it. Read your manual and play! You shall see the difference!
So for me, the course meant a big change, with better pictures as a result.
Of course I still love scrapping! There's no question about that.
But now I'm also a photo addict! My camera is almost always with me. People depend on me having the camera with me.
The ultimate recreation, next to scrapping, is to grab my camera, step on my bike and take pictures.
I hope I inspired you to play with your camera and maybe you'll become a photo addict too (if you're not already)!
My layout on Scrapstreet
My topic in the final round
Uiteraard kan er weer gestemd worden, vanaf vrijdagnacht 24.00 uur t/m zondag 18.00 uur (Dutch time).
De uitslag wordt zondagnacht bekend.
En wat je kunt winnen: een pakket ter waarde van 100 dollar met een abo op een kit voor 3 maanden. Daarnaast worden er 4 mensen gevraagd deel uit te maken van de staf voor het magazine.
De opdracht is deze keer:
Maak een layout die op de voorkant van een magazine geplaatst zou kunnen worden en schrijf een artikel voor een magazine.
** The last round of Scrapstreet Star. I'm with the final 10. Almost can't believe it....
The challenge this time:
Make a layout that can be placed on the cover of a magazine and write an article for a magazine.
Mijn layout/ My layout:
On my layouts I like to use big pictures. But to do that, my pictures have to be of good quality. I bought a new camera, a Panasonic DMC FZ 30 with many options. But... I didn't know how to use them.
So that's why I decided to take a photography course.
Not a very fancy one, but just one in my own village. And while taking this course, I became a real photo addict.
I learned about diaphragm and shutter time, macro photography, practiced with portrait photography......
And yes, there it was, my love for photography.
In the weeks between the lessons, I went out with my camera. Practicing the things I learned. Trying things.
I really enjoyed playing around with the camera and trying different settings.
It's so much fun to see the background fade when you put your diaphragm on 2.0 (a wide diaphragm).
Or see everything, from front to back, sharp on the pic course your diaphragm was small (11.0).
Using the macro setting (a little flower) to photograph flowers, little animals, and other things close by (like my scrapbook pages...)
Before I took the course, the camera was always on the auto setting. Nowadays it's mostly on the A from diaphragm.
I do like to play now with the ISO, the white balance etc.
Did you know you can set the white balance to the light your working with? There are multiple choices. On my camera there is a sun, for sunny weather outside, a bulb for inside (not natural) light (if you don't change your setting, your pics will look a bit too red). Go see and try it. Read your manual and play! You shall see the difference!
So for me, the course meant a big change, with better pictures as a result.
Of course I still love scrapping! There's no question about that.
But now I'm also a photo addict! My camera is almost always with me. People depend on me having the camera with me.
The ultimate recreation, next to scrapping, is to grab my camera, step on my bike and take pictures.
I hope I inspired you to play with your camera and maybe you'll become a photo addict too (if you're not already)!
My layout on Scrapstreet
My topic in the final round
Uiteraard kan er weer gestemd worden, vanaf vrijdagnacht 24.00 uur t/m zondag 18.00 uur (Dutch time).
De uitslag wordt zondagnacht bekend.
En wat je kunt winnen: een pakket ter waarde van 100 dollar met een abo op een kit voor 3 maanden. Daarnaast worden er 4 mensen gevraagd deel uit te maken van de staf voor het magazine.
Duimen jullie voor me??
Do you keep your fingers crossed for me??
Do you keep your fingers crossed for me??
dinsdag, april 24, 2007
Bloembollen en andere foto's
Zondag zijn we lekker op stap geweest. Het was prachtig weer, dus op naar de bloembollen.
** Sunday we went out, to the bulbfields.
Natuurlijk weer even lekker met de camera gespeeld.
** Of course I playes with the camera.
Links staat het diafragma op 2.8, rechts op 7.1. De eerste wordt wazig (hier wordt 'ie ook overbelicht door de zon en het grote diafragma), de tweede is scherp.
** On the left the diaphragm is on 2.8, right on 7.1 The first becomes blurry (here also because it's overlighted by the sun and the big diaphragm), the second is sharp.
** Sunday we went out, to the bulbfields.
** Of course I playes with the camera.
Links staat het diafragma op 2.8, rechts op 7.1. De eerste wordt wazig (hier wordt 'ie ook overbelicht door de zon en het grote diafragma), de tweede is scherp.
** On the left the diaphragm is on 2.8, right on 7.1 The first becomes blurry (here also because it's overlighted by the sun and the big diaphragm), the second is sharp.
maandag, april 23, 2007
RAK!
Vorige week is er wat af gescrapt naar aanleiding van mijn challenges.
Als eerste de Ad-challenge. Daar heb ik twee inzendingen voor gekregen.
** Last week many people have scrapped for me, inspired by the challenges!
At first the Ad-challenge. There were two submitters.
Serai:
Scrapcat:
Als eerste de Ad-challenge. Daar heb ik twee inzendingen voor gekregen.
** Last week many people have scrapped for me, inspired by the challenges!
At first the Ad-challenge. There were two submitters.
Serai:
Beiden krijgen een RAK! Bedankt voor het meedoen!
** Both will get a RAK!
Scrapcat, will you mail me your adress?? Thanks for joining!
En dan de transparanten challenge. Wat een hulp kwam daar, zeg! Was helemaal overrompeld.
Marga, Michelle, Marlies, Monique en Judith deden spontaan mee. Dank jullie wel!!
Hier kun je hun inzendingen zien.
Ook voor hen zal er een RAK zijn. Monique, neem je even contact met me op?
En jaaaaaa.... ik ben door naar de volgende ronde. Bij de laatste 10!!
** And then the transparency challenge. What a help did I get. I was totally overwhelmed.
Marga, Michelle, marlies, Monique and Judith entered spontaneously.Thank you so much!!
Here you can see there entrees.
And yessssss... I'm through to the next round. With the final 10!
A special thank you for Emine, Guilter422 and Lesley! Thanks a lot for joining in my challenge. If you send me your adresses, I'll send you a little something too!
** Both will get a RAK!
Scrapcat, will you mail me your adress?? Thanks for joining!
En dan de transparanten challenge. Wat een hulp kwam daar, zeg! Was helemaal overrompeld.
Marga, Michelle, Marlies, Monique en Judith deden spontaan mee. Dank jullie wel!!
Hier kun je hun inzendingen zien.
Ook voor hen zal er een RAK zijn. Monique, neem je even contact met me op?
En jaaaaaa.... ik ben door naar de volgende ronde. Bij de laatste 10!!
** And then the transparency challenge. What a help did I get. I was totally overwhelmed.
Marga, Michelle, marlies, Monique and Judith entered spontaneously.Thank you so much!!
Here you can see there entrees.
And yessssss... I'm through to the next round. With the final 10!
A special thank you for Emine, Guilter422 and Lesley! Thanks a lot for joining in my challenge. If you send me your adresses, I'll send you a little something too!
zaterdag, april 21, 2007
It's voting time again!
For the fourth round of Scrapstreet star!
Here you can see all the challenges.
Here you can see the products made with the challenges;
and the products Friends made.
And finally, here you can vote.
Thanks for voting!!
Here you can see all the challenges.
Here you can see the products made with the challenges;
and the products Friends made.
And finally, here you can vote.
Thanks for voting!!
vrijdag, april 20, 2007
Tagged....
I got tagged... by Lindsey and Nicole!
Here's the deal, I list 7 random facts about myself and then choose 7 people to tag to do the same thing on their blog. Here goes!
1. I wake up in the middle of the night, cause I want to see the next challenge from Scrapstreet Star.
2. I love riding on my bike, but have to push myself to do it...
3. I really love chocolat.
4. The most importent people in my life are Hans, Emil and Regina, my mom and dad.
5. My computer is always on, day and night.
6. I'm very emotional and cry easy.
7. I love walking on the beach and collect shells.
I'm tagging Amanda, Charlotte, Ingrid, Fauve, Rianne, Yvette en Sollie (Isolde).
Here's the deal, I list 7 random facts about myself and then choose 7 people to tag to do the same thing on their blog. Here goes!
1. I wake up in the middle of the night, cause I want to see the next challenge from Scrapstreet Star.
2. I love riding on my bike, but have to push myself to do it...
3. I really love chocolat.
4. The most importent people in my life are Hans, Emil and Regina, my mom and dad.
5. My computer is always on, day and night.
6. I'm very emotional and cry easy.
7. I love walking on the beach and collect shells.
I'm tagging Amanda, Charlotte, Ingrid, Fauve, Rianne, Yvette en Sollie (Isolde).
Nog meer transparanten!
Ik kon mijn eigen uitdaging niet weerstaan en heb nog een miniboekje gemaakt met transparanten.
** I couldn't resist my own challenge and also made a minibook with transparencies.
Lesley:
Guilter 422: http://scrapstreet.com/gallery/showphoto.php?photo=11046&cat=690
Kan hiervan geen foto laten zien op mijn blog, dus volg de link!
**Can't show a photo of this one on my blog, so follow the link!
Michelle:
** I couldn't resist my own challenge and also made a minibook with transparencies.
Lesley:
Kan hiervan geen foto laten zien op mijn blog, dus volg de link!
**Can't show a photo of this one on my blog, so follow the link!
Michelle:
Abonneren op:
Posts (Atom)
LinkWithin
