vrijdag, februari 25, 2011

Een straaltje licht op een donkere dag

Buiten is het donker en grauw en in mijn hoofd is het dat ook, zo af en toe.
Maar.. als je goed kijkt, zie je de lente, het nieuwe leven al.
Dat geeft troost en kracht.
**Outside it is dark and grey, and in my head it is the same so now and then.
But... if you look good, you can see spring already, the new life.
That gives comfort and strength!


Love, Miranda

woensdag, februari 23, 2011

Cowboys & indianen

Vandaag heb ik een dagje heerlijk zitten scrappen. Even een dagje voor mezelf.
Had ik nodig en verdiend na de afgelopen dagen, waarin de zorgen om pappa en ziekenhuisbezoeken centraal stonden. Helaas zijn zowel de zorgen als de tripjes naar het ziekenhuis nog niet afgelopen....
Dus ... als je wil, mijn vader kan alle gebeden gebruiken!
** Today I scrapped the day away. A little bit of me time.
I needed that and I deserved it after the last days, in which the worries about my dad and the visits to the hospital were the most important. I'm sad the worries and the trips to the hospital are not over yet... So... if you want, my father can use all prayers!

Vorige week donderdag hebben we op school onze verjaardagen gevierd. Alle juffen van de onderbouw samen. We hadden een Indianenfeest en iedereen was verkleed als Cowboy of Indiaan.
** Last week we celebrated our birthdays at school. All the teachers of the lower classes together. We had a Indian party and everyone was dressed up like an Cowboy or Indian.
   
Het was echt een ontzettend leuke dag, dus heb ik vandaag de foto's gescrapt. De gezichten zijn vervaagd ivm de privacy!
** It really was a great day, so today I scrapped those pictures. The faces are blurred cause of the privacy.

 
Ik heb hiervoor een sketch uit het boek Page maps gebruikt.
** I used a sketch from the book Page maps.

En eindelijk weer eens een spread. Dat was lang geleden. Op de een of andere manier maak ik vooral enkele layouts op het moment. Terwijl ik spreads wel heel leuk vind.
Scrap jij meestal enkele layouts of ook regelmatig spreads?
** And at last a spread again. That was a long time ago. I'm making only one pagers at the moment. But I like spreads very much.
And you, do you like spreads and do you make them? Or are you a one page person?


Love, Miranda

maandag, februari 21, 2011

Pappa

Een layout over mijn vader, met verborgen journaling!
** A layout about my father with hidden journaling.


Other posts about One Little Word.

Love, Miranda

zondag, februari 20, 2011

Provence

Gisteren heb ik heerlijk de hele dag gescrapt samen met de scrapvriendinnen.
Meiden het was fantastisch om elkaar weer eens te zien!! En Arine bedankt voor je gastvrijheid!
Ik heb heerlijk gelachen deze dag. Dank jullie wel.
** Yesteday I have cropped the whole day with my scrappy friends.
Girls it was fantastic to see each other again. And Arine, thanks for your hospitality!
I have had a day with a lot of laughs. Thanks girls!

Ik heb 3 layouts gemaakt, waarvan 1 nog niet helemaal klaar. En een andere moet ik nog de journaling op schrijven.
Ik zal jullie er vast die ene die klaar is laten zien. De 2e en 3e komen van de week.
** I made 3 layouts, but one is nog totally ready. And on one I need to journal.
I show you the one that is ready. Number 2 and 3 will come later this week. 
Op de layout zie je de prachtige klokketorens uit de Provence (Frankrijk).
Deze layout heb ik gemaakt n.a.v. deze sketch van Sketchabilities:
** On this layout you see the beautiful bell-towers of the Provence (France).
This layout I made with this sketch from Sketchabilities



Love, Miranda

zondag, februari 13, 2011

Lief?

Bo logeerde een paar nachtjes bij ons. Natuurlijk gingen we even naar de kinderboerderij. Die ezel was best lief. Maar... achter het hek wilde Bo niet. Dat was toch echt te eng!
**Bo had a sleep over at our house. Of course we went to visit the children's farm. The donkey looked quite sleep. But... Bo wouldn't want to go behind the fence. That was to scary!

Love, Miranda

zaterdag, februari 12, 2011

Me, oktober 2010

Nog een layout die ik al eerder heb gemaakt, maar nog niet had laten zien:



Love, Miranda

vrijdag, februari 11, 2011

I just called & Proof!

Deze week heb ik 2 layouts gemaakt.Op het SA-forum werd een sketch geplaatst en deze heb ik als inspiratie gebruikt.
Ik heb de sketch gedraaid en op 12*12 inch gemaakt ipv A4.
** This week I made 2 layouts. On the SA-messageboard they provided a sketch and that I usewd as inspiration.
I turned the sketch and made it on 12x12 inch in stead of A4. 
De layout gaat over hoe mijn IPhone me verbindt met mijn familie en hoe belangrijk dat juist nu voor me is.
** The layout tells about how my IPhone keeps me connected with my family and how important that is for me, certainly now.
 
 
De 2e layout is een scraplift, nav een online crop. Ik ben er niet helemaal tevreden over.
Dit is mijn layout:
**The second layout is a scraplift, made on a online crop. I'm not totally pleased with it.
This is my layout: 
Ik heb de collage gebruikt van de foto's die ik had gemaakt op zoek naar mijn woord door de lens van de camera.
En dit is de layout die ik gelift heb:
** I used the collage with the pictures I made searching for my word through the lens of the camera.
And this is the layout I lifted:

Other posts about One Little Word.

Love, Miranda

donderdag, februari 10, 2011

You & Me | One Little Word

En opnieuw een foto voor de Februari opdracht om mijn woord door de lens van de camera te zien.
** And again a picture for the February assignment to see my word through the lens of the camera.
Voor mij symboliseert deze foto de liefde tussen Hans en mij.
**For me this picture symbolizes the love between Hans and me.

Other posts about One Little Word.

Love, Miranda

dinsdag, februari 08, 2011

My OLW album

  Voor de layouts van One Little Word heb ik een apart album genomen. Deze heb ik bekleed met stof en verder aangekleed.
** For the layouts from One Little Word I have chosen a new album. This is have covered with fabric and dressed it up.


Other posts about One Little Word.

Love, Miranda

woensdag, februari 02, 2011

February prompt | One Little Word

 Looking for the OLW bloghop post?


Gisteren kwam de Februari opdracht voor de One Little Word class online.
De opdracht is:
Word getuige en een observator van de manier 
waarop je woord werkt in de wereld.

**Yesterday the February assignment for the One Little Word class got online.
The prompt is:
Become a witness and an observer of the way 
your word works in the world.
Deze maand gaat over het zien van mijn woord door de lens van de camera. Waar betsaat het? Wat doet het? Hoe kan ik het vastleggen?
**This month is all about seeing my word through the lens of your camera. Where does it exist? What does it do? How can I capture it?

Dus ben ik vandaag gestart met de uitdaging en maakte deze 2 foto's:
**So I started with this challenge today and came up with these 2 pictures:

Een letterlijke foto met mijn woord LOVE er in.
**A literal picture with the word LOVE in it.
En een meer figuurlijke: de liefde voor mijn IPhone, die me in contact houdt met mijn geliefden. Zo belangrijk voor me op het moment. Hij houdt me op de hoogte van hoe het met mijn ouders gaat.
**And a figuratively one: the love for my IPhone, that keeps me in contact with my loved ones. So important to me at the moment! It keeps me posted about how my parents are doing.
Love, Miranda

dinsdag, februari 01, 2011

OLW bloghop

Welcome to the One Little Word bloghop!
Did you arrive here from Lynn's blog?? If not, the start of the bloghop is at Margie's blog, so start there!

My One Little Word is LOVE. After I read on Ali's blog about the class this year,, I was thinking what my word would be. LOVE came in mind, but I didn't know why. It kept coming back so I decided to go with it.
I wanted to focus on loving myself, taking me time, and showing my love to my loved ones.

Boy, how little did I know what was coming.
Just after Christmas my father was diagnosed with lymph gland cancer. So I need to show my love for him now, not knowing what will come.

In January I came to see how much LOVE there is around me. Colleagues who are so sweet, family and friends from my parents who are asking and thinking about us, and I can go on. When you look for it LOVE is everywhere!
Hope you see it too!!!!

Thanks for stopping by. Have fun with the bloghop.

The next stop on the bloghop is:
Mandy: http://captureandcreate.wordpress.com/


OLW BLOG LIST (Jan) Live at 00:08 PST


3) Monica http://scraplifters.blogspot.com
4) Lynn W http://crafty-creativity.blogspot.com
5) Miranda http://mirandasscrapsite.blogspot.com
7) Kathy http://katswonderings.blogspot.com
8) Lisa http://makeyourownescape.blogspot.com
9) Donna http://donnabryantdurand.blogspot.com
10) Abbey http://athomewiththerichardsfamily.blogspot.com/
11) Sam http://learncreatedo.wordpress.com/
12) April http://capturethememories.blogspot.com
14) Rebekah http://istampscrapcraft.blogspot.com/
15) Relly http://rel.ly
16) Nancy http://goshery.blogspot.com
17) Cynthia http://paperpapereverywhere.blogspot.com/
18) Kathryn http://katlodesigns.com
19) Nikki http://inkyart.com.au
22) Kristina http://ciqis.blogspot.com
25) Amy http://reflectivesnapshots.com
29) Monica Scrapmom http://questtoperfectimperfection.blogspot.com
30) Jan http://mysimplelittlelife.typepad.com
32) Margaret http://www.gutsymom.blogspot.com
33) Sharyn            http://www.analteredlife.com
34) Tere http://terecontodomicorazon.blogspot.com/
Love, Miranda

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...