Cowboys & indianen

Vandaag heb ik een dagje heerlijk zitten scrappen. Even een dagje voor mezelf.
Had ik nodig en verdiend na de afgelopen dagen, waarin de zorgen om pappa en ziekenhuisbezoeken centraal stonden. Helaas zijn zowel de zorgen als de tripjes naar het ziekenhuis nog niet afgelopen....
Dus ... als je wil, mijn vader kan alle gebeden gebruiken!

** Today I scrapped the day away. A little bit of me time.

I needed that and I deserved it after the last days, in which the worries about my dad and the visits to the hospital were the most important. I'm sad the worries and the trips to the hospital are not over yet... So... if you want, my father can use all prayers!

Vorige week donderdag hebben we op school onze verjaardagen gevierd. Alle juffen van de onderbouw samen. We hadden een Indianenfeest en iedereen was verkleed als Cowboy of Indiaan.
** Last week we celebrated our birthdays at school. All the teachers of the lower classes together. We had a Indian party and everyone was dressed up like an Cowboy or Indian.

   
Het was echt een ontzettend leuke dag, dus heb ik vandaag de foto's gescrapt. De gezichten zijn vervaagd ivm de privacy!
** It really was a great day, so today I scrapped those pictures. The faces are blurred cause of the privacy.

 
Ik heb hiervoor een sketch uit het boek Page maps gebruikt.
** I used a sketch from the book Page maps.

En eindelijk weer eens een spread. Dat was lang geleden. Op de een of andere manier maak ik vooral enkele layouts op het moment. Terwijl ik spreads wel heel leuk vind.
Scrap jij meestal enkele layouts of ook regelmatig spreads?
** And at last a spread again. That was a long time ago. I'm making only one pagers at the moment. But I like spreads very much.
And you, do you like spreads and do you make them? Or are you a one page person?


Love, Miranda