Ooievaars

Op de fiets naar Ankeveen, ook al begint het wat te spetteren. Want.... ik heb op internet gezien dat er daar ooievaars zitten!
En ja hoor, na een fiks half uur fietsen vind ik ze, met z'n tweeën op het nest.
** On the bike to Ankeveen, even if it starts to rain a little bit. Cause.... I read on the internet that there are storks!
And yes, after over half an hour biking I found them, together on their nest.

Prachtige beesten zijn het toch!
Mijn liefde voor ooievaars is denk ik begonnen toen ik als kind met pappa en mamma op de brommer op vakantie ging en we in de buurt van Lunteren (toch??) een nest met ooievaars zagen. Toen bijzonder zeldzaam.
** Beautiful animals are they!
My love for storks started, I think, when I, as a child, with mom and dad on the moped went on vacation and we saw a nest with storks there. Then there were rare!

Ik had het geluk dat de ooievaars begonnen te paren!
** I had the luck that the storks started to conjugate!

En ja, er stond een stevig windje...
**And yes, there was a strong wind.....