Cadeautjes

Er werd al om gevraagd "Wat heb jij gekregen Miranda?".
Nou vooral leuke scrapcadeautjes.
Foto's zijn niet zo goed, want het was al donker....

**It was aksed already "What did you get Miranda?".
Mostly nice scrappresents.
Pictures are not very well, because it was already dark....

Alle cadeautjes bij elkaar!
**All presents together!

Mijn moeder maakte een miniboekje van een vakantie in 1979 en ik kreeg HeidiSwapp bloemen.
My mother made my a minibook of a vacation in 1979 and I get HeidiSwapp flowers.

Een lunchbox en een kalender om zelf te versieren. Dus bij elke maand komen er passende foto's!
**A lunchbox and a calendar to decorated myself. So at every month there will be pictures of that month!

Een tinalbum, rond, en een pakket kerstpapier.
Verder nog 2 chocoladeletters, een kerstmannetje, waxinelichthouders, scrubhandschoenen.
Ontzettend verwend dus!!
**A tinalbum, round and a pakket of christmaspapers.
And further: 2 chocolatletters, a santa claus, lights, scrubhandshoes.
Spoiled!!

De cadeautjes zijn de "oogst" van 2 keer sint vieren. Eén keer met mijn schoonfamilie (waar ik niet bij was, omdat ik me erg rot voelde) en één keer met mijn familie.
** De presents I get from 2 times Sinterklaas. Onze with my inlaws (I wasn't there, because I feel awful) and onze with my family.

Voor Hans, mijn vader en Emil's pappa had ik nog een klein cadeautje gemaakt. Een memoblokhouder, met gepersonaliseerde foto's.
** To Hans, my father and Emil's daddy I had made a little present. A box for memopapers, with personalized pictures.

Daar wordt op de deur geklopt

... wie zou daar zijn?
There was knocked on the door... who would there be?


Nou.... Zwarte Piet en die had pappa verteld dat we de pietjes moesten volgen....
It was Black Piet and he had told daddy that we had to follow the pietjes.

En op zolder stond een mooie stoomboot vol met cadeautjes!
On the attic was a boat, full with presents!
!
En wat doe je met een zwarte piet van chocola? Opeten natuurlijk! En de cadeautjes? Die moeten dan maar even wachten!
And what should you do with a black piet of chocolat? Eat it, of course! And the presents? They have to wait!

Natuurlijk helpt Emil ook graag anderen met hun cadeautje uitpakken.
Of course, Emil helps unpack the presents of the others.

De grote oplegger met shovels was echt een schot in de roos!
The big truck with shovels was a great pick!

En veel van de andere cadeautjes werden met de oplegger afgeleverd!
And many of the othere presents were delivered with the truck!


En een scrappiet had voor Emil zijn eigen scrapkoffer gemaakt, vol met spulletjes om te knutselen.
A scrappiet had made for Emil his own scrapsuitcase, filled with things to scrap!

En morgen... morgen komt er een foto van mijn cadeautjes! (Een gescrapt miniboekje van een vakantie uit 1979; een set kerstpapier/ letters/ tags; een lunchbox; 2 chocoladeletters; Heidi Swapp bloemen).
And tomorrow... there will come a picture of my presents! (A scrapped minibook of a vacation in 1979; a set christmaspapers/ letters/ tags; a lunchbox; 2 chocolat letters; Heidi Swapp flowers).

Mijn 2e inzending

Mijn layout met 13 foto's die ik heb ingestuurd voor de wedstrijd bij Doll's.



De transparant heb ik met de hand erop genaaid, zodat er pockets ontstonden waar de tags in schuiven.
Het lint heb ik met de printer bedrukt met de tekst *perpernoten*pepernoten*pepernoten*

Get inspired

Yeahhhh, de nieuwe Get inspired kit van de Creatie is uitgegeven.
Ik ga 'm dit keer voor de eerste keer krijgen.
Heb inmiddels een foto en lijst van de inhoud gezien.
Wauw, dat ziet er goed uit!!

Stempelsheet door Claudia Knoppert € 15,00
Clear Stamps Hero Arts € 16,50
Papier My Mind’s Eye Magnolia 2x € 1,80
Papier 7 Gypsies 3x € 2,70
Bazzill Raven, Java en White € 1,80
Papier Autumn Leaves 4x € 2,80
Adirondack Paint Dabber “Pool” € 3,85
My Mind’s Eye Magnolia Rub-ons € 1,75
My Mind’s Eye Magnolia Transparency frame € 0,65
Gemstones Hero Arts € 2,75
Transparante sheets 4x € 1,00
Knoopjes € 0,30
Brads 8 stuks € 0,55
Paper scraps We R Memory Keepers € 0,60
Kant € 0,75
Stof € 0,50
Flyer Adirondack Paint Dapper € 0,00
Brochure Clear Stamps Hero Arts € 0,00
Index tabs 32x € 0,15
Brown Paper Bag € 0,25


De kit is echt helemaal mijn smaak. Dat blauw is helemaal mijn kleur!

In de Gallery staan een aantal werkstukken gemaakt met de kit.
Ben heel erg benieuwd wanneer de kit komt. Zou 'ie meteen zaterdag al verstuurd zijn? Of wordt 'ie van de week verstuurd?
Hmm ik geloof dat ik de eerste dagen de deur maar niet meer uit ga...
-------------------------------------------------------------------------------------------
Yeahhh, the new Get inspired kit van de Creatie is puhlished!
I'll get it this time for the first time.
I've seen a picture of the content. And wauw, it's good!!

The kit is really my style. That blue is totally my color!

In the Gallery you can see work made with the kit.
I'm very curieus when the kit will come. Would it be send saterday? Or will they sent it this week?
Hmm I believe I won't leave the house the first couple of days...

Tarot

You are The Star

Hope, expectation, Bright promises.

The Star is one of the great cards of faith, dreams realised

The Star is a card that looks to the future. It does not predict any immediate or powerful change, but it does predict hope and healing. This card suggests clarity of vision, spiritual insight. And, most importantly, that unexpected help will be coming, with water to quench your thirst, with a guiding light to the future. They might say you're a dreamer, but you're not the only one.

What Tarot Card are You?
Take the Test to Find Out.

Dit voelt erg passend!!

Rak!!

Jaaaa.... de Rak van het Scrapdelightforum is binnen.
Hartstikke leuke spullen. Dank je wel Femke!




Vooral de chipboards vind ik erg gaaf. Op de foto zijn ze jammer genoeg niet zo goed te zien...

------------------------------------------------------------------------------------------
Yeah!!! The Rak of the Scrapdelight forum is in!
Very cool stuff. Thanks Femke!!
Especially the chipboards. I like them very much. On the picture you can't see them very good. Sorry!

* Edit:
@ Marga: Ja, ze zijn inderdaad zelfklevend! Erg handig!
@ Rianne: Jouw Rak is gisteren ook op de post gegaan... Dus hoop dat 'ie er vandaag is!