dinsdag, januari 19, 2010

IJspret

Naar aanleiding van deze sketch op de Facebook pagina van Creative Scrappers,

heb ik deze layout gemaakt:

Journaling:
Winter in Loosdrecht.
The dam is full with parked cars.
On the Vuntus is an ice skating rink.
The Loosdrechtse waters are not save.
But they are skating on it.
I regret not bringing my skates.


Tomorrow they will ride the Round of Loosdrecht.

Love, Miranda

Sneak peak

Here is a sneak peak from my layout for the next AAM challenge, which will be online tomorrow!



Love, Miranda

woensdag, januari 06, 2010

This makes me angry {AAM challenge #9}


Wat maakt je boos? Hmm een vraag waar ik toch even over na moet denken….
Ik ben eigenlijk niet zo vaak boos.
Boos is een emotie die ik niet zo goed beheers. Boos vertaalt zich bij mij vaak in verdrietig zijn. Niet echt adequaat dus. Ik heb mezelf afgeleerd om boos te worden op anderen. Want als ik boos word op iemand, dan zou ik diegene wel eens kunnen kwetsen. En dat is iets wat ik erg moeilijk vind.
Wat ik vergeet,  is dat ze mij wel kwetsen met hun gedrag. En dat ik dus alle reden heb om boos te zijn.
Bijvoorbeeld als mensen iets beloven en hun afspraak niet nakomen. Dat is voor mij iets waar ik erg boos over kan zijn. Ook al uit ik dat zelden. Maar van binnen vreet dat aan me.
En ja ik heb een aantal momenten in mijn hoofd, die me met terugwerkende kracht nog steeds boos maken. Maar meteen komt daar ook een gevoel bij los, van ontzettend teleurgesteld zijn. Teleurgesteld in de mensen die hun beloftes niet waar maken. Die van alles zeggen met hun mond, maar het niet doen. Maar oh wat vind ik het moeilijk om dat naar hen te uiten!
Volgens mij een punt om aan te werken. Boos worden als er reden is om boos te zijn! Een leerpunt voor mij in 2010.
Dus… schrik niet als ik ineens boosheid laat zien. Want dat zal voor de mensen om me heen net zo nieuw zijn als voor mezelf.  Voor allemaal even wennen dus!

**What makes you angry? Hmm a question I have to think about….
I am in fact not frequently angry. Anger is a emotion  which I do not master well. Anger translates itself at me in sadness mostly. Not real adequately therefore.
I have unlearned myself to become angry on others. Because if I become angry on someone, then I could hurt them. And that is something that I find difficult.
What I forget, is that they hurt me, however, with their behavior. And that I therefore have all reason to be angry.
For example if people promise something and do not comply with their appointment. That is for me something  I can be very angry about. Even if I let show that seldom. But devour that of within to me.
And yes I have a number of moments in my head, who makes me still angry with retroactive effect. But immediately there also comes a feeling  at loose, of appalling disappointed. Disappointed in people who do not prove their promises. They say of everything with their mouth, but not doing it.
But oh what  do I find it difficult to express that to them!
According to me a point to work on. Be angry if there is a reason to be angry! A learning point for me in 2010.
Therefore… don 't be frightend if I show all of a sudden anger. Because that will be as new for people around me as for myself.  We all have to get used to it!

Love, Miranda

woensdag, december 30, 2009

Mijn klasje

Na een heerlijk weekje in Center Parcs, geniet ik nu van mijn laatste week vakantie.
Natuurlijk ben ik druk voor school, want mijn klasje was nog niet klaar. Maar.... wel met mate!
Gisteren ben ik naar De Meern geweest en heb de laatste hand gelegd aan alles wat echt af moest en wat op school moest gebeuren.
Verder heb ik van alles meegenomen om thuis te maken en te lamineren (kalender, Kikker en zijn vriendjes voor op de ramen, naamkaartjes voor in de lees/schrijfhoek, etc...)
De voorspellingen wat het weer betreft waren/ zijn zo slecht dat ik liever niet naar De Meern wil rijden als dat niet nodig is.



Een paar foto's van hoe mijn klas er nu uitziet.

Een vaste kring. Nu nog klein, maar groeiend want er komen steeds meer kinderen bij.


Ik had natuurlijk even de stoeltjes van tafel moeten halen...


De thematafel. Boven de tafel komt nog een papier met het huidige thema erop. En ik denk ook nog een ander kleed op dfe tafel. Ben hier niet helemaal blij mee...

De computers heb ik nog niet eens aan gehad.... Dat is bijzonder voor mij!

Alle dieren van de Axenroos.
Alleen de pauw mist nog, maar die heb ik inmiddels ook en komt er maandag bij.

Een leeshoekje. Een matrasje eronder zou nog wel fijn zijn.
Boven op de veranda is de huishoek.


En daaronder de bouwhoek:

Hmm misschien nog wat inspiratie ophangen voor de bouwers??
Ligt al wel (deels) klaar, alleen ik had geen posterbuddies mee.

Uiteraard moet het nog wat aangekleed worden. Daar wordt voor gezorgd! Kikker en zijn vriendjes komen van karton op de ramen, ik wil nog wat posters kopen van bekende prentenboeken voor op de muur en natuurlijk komt er volgende week werk van de kinderen op de muren.

Love, Miranda

zondag, december 06, 2009

Sinterklaas via de brievenbus

Al op donderdag lag er een brievenbusdoos op mijn mat, met als afzender Sinterklaas.
En ik moest echt wachten tot 5 december voor ik het open mocht maken. Dat hadden we met elkaar van Dutch Scrappers afgesproken.
Gisterochtend was het dan zo ver! En dit was wat ik uit mocht pakken:

Ik ben er erg blij mee! Dank je wel Sinterklaasje!!

Love, Miranda

donderdag, december 03, 2009

Processing the holidays {AAM challenge #7}

Happy December Everyone!

As the holidays begin to settle in, this time of year always brings up unique emotions for each of us.  Whether they be happy and joy-filled or memories that bring sorrow and grief.  Maybe there is a mixture of both!  For our first challenge prompt in December, we want you to process your holiday memories through a layout and focus on your journaling.  I realize that this may come very difficult to some and that is why this site exists.  To challenge you and to allow to "go there".

For me December brings back memories to Sinterklaas (the Dutch Santa, kind off..).
Sinterklaas and his Zwarte Pieten come to the Netherlands by boat from Spain. They arrive round 21 November. At 5 December it is his birthday and he gives presents to the kids.
Before that day kids can put their shoe at the fireplace (or somewhere else in the house), sing a song, and the next day there is something in their shoe.
For me it always was something little, some candy. Nowadays the kids also get presents in their shoes in a lot of families. Times have changed...



Putting my shoe.
Sinterklaas kapoentje, put something in my shoe, put something in my boot,
Thank you Sinterklaasje.
Every night that I could put my shoe, I did sing this song. Even when I was very little.
Cause, if Sinterklaas had come to Holland, I could put my shoe on Saturday.
At the heater. Cause... Sinterklaas or Zwarte Piet would come through the chimney!
So my shoe was near the heater, I on my knees next to it and sing.
And it was exciting:
Would Sinterklaas hear me? Would he now my shoe was there? And... would there be anything in the tomorrow morning?
The next morning I went downstairs to see what was in my shoe. And I was always so happy with it.
And even when I didn't believe anymore, I still found it a little exciting.

Love, Miranda

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...