Paasworkshop

Vandaag heb ik samen met Regina (een cadeautje voor haar verjaardag) een Paasworkshop bij Paper & Pictures gevolgd.
Vanochtend zijn we begonnen bij de bakker om de hoek. Daar gingen we aan de slag om een prachtig paasei te maken.
**Today I followed a Eater workshop at Paper & Pictures, together with Regina (a present for her birthday). This morning we started at the Bakery around the corner. There we made a beautiful Easter egg.

Na de lunch bij P&P met heerlijke sandwiches maakten we onder leiding van Kim een miniboekje. Dat was flink aanpezen!
** After the lunch at Paper & Pictures with delicious sandwiches, we made a minibook with Kim. That was hard work!

Het was echt een super leuke dag!

** It was a super fun day!

Love, Miranda

Een zware dag...

Vandaag was een zware dag. We hebben voor de laatste keer afscheid genomen van oma.

De dochters en schoonzoons hebben met elkaar de kist dichtgemaakt. En raar en verdrietig gevoel om samen met oma voor de laatste keer haar huisje te verlaten.
In de kerk was een mooie mis. Met 6 kleinkinderen hebben we aan het begin van de dienst de kaarsen rond de kist aangestoken. Mamma las een gebed dat ze altijd met oma had gebeden. Ook deed zij de voorbeden.
Aan het einde heb ik een In Memoriam gelezen die ik zelf geschreven heb. Mijn laatste woorden aan oma. Dat wilde ik heel graag, ook al vond ik het ook moeilijk. Sommige stukken kwamen er dan ook met horten en stoten uit, door de tranen. Maar veel mensen in de kerk hielden het ook niet droog begreep ik later.

Daarna lopend naar de begraafplaats. Mamma en haar zussen, pappa en schoonzoons hebben de kist steeds gereden. De pastoor sprak nog een gebed en 1 van mijn nichtjes zong The Rose van Bette Midller terwijl we rozenblaadjes strooiden.
Wij hadden ook een witte roos die we op de kist legden. En toen moesten we haar achterlaten. Definitief.

Met de familie samen daarna nog een mooie middag gehad.
En nu overheerst de moeheid...
Love, Miranda

Dag lieve oma....

Vanochtend, zaterdag 20 maart 2010, is om 10 voor half 6 mijn oma overleden.

De strijd is eindelijk gestreden.

Dat je nu eindelijk je rust en vrede mag vinden, lieve oma!

This morning, Saturday March 20 2010, did die at 5.20 am my sweet grandma.

Her battle is finally ended. 

I hope you may find your peace and quit now, dear nanna.

Ik ben opgelucht dat haar pijn  en strijd nu over is, maar intens verdrietig omdat ik deze pracht vrouw nu moet missen.
I'm relieved that her pain and struggle is over, but I'm so sad cause I have to miss this beautiful women which I love so much.
 

Love, Miranda

Guest for Creative Scrappers!

Het duurt nog even, maar in April viert Creative Scrappers feest! Ze bestaan 2 jaar en de 1000ste sketch zal worden onthuld.
En om dat te vieren hebben ze in deze maand extra sketches, met extra guest designers. En.... ik ben 1 van die designers!
Dus... hou in April (speciaal de 27e!) Creative Scrappers in de gaten!

It's going to take a while, but in April Creative Scrappers will have a celebration! They exist 2 years and will reveal their 1000th sketch. And to celebrate that, they will have extra sketches with extra guest designers. And... I am 1 of that designers!
So.... take a special look at Creative Scrappers in April (especially the 27th)!


Love, Miranda

Giving up...? {AAM challenge #14}

Do you ever give up? And do you feel like you then fail?
Or.... did you give up something and feel that you are strong by doing that?

That is what this weeks challenge is about.

A long time ago I somewhere read the quote:

"Giving up doesn't always mean you are weak;

sometimes it means that you are strong enough to let go."

And the quote stayed with me and pops up every now and then.
I have made a few decisions in life where I had to let go. Not always because I wanted to, but because I needed to.
And yes it felt like giving up, like failing, and it was hard!
But after a while I could see that I made the right choice and that giving up was a strength!


Here is my take:

Love, Miranda

Sneak peak AAM challenge #14

Love, Miranda