woensdag, augustus 27, 2008

Mijn laatste vakantieweek

Deze week is mijn laatste vakantieweek. Ik heb wel zin om weer aan het werk te gaan. Nieuwe school, nieuwe uitdaging. Weer lekker een kleuterklasje.
Mijn lokaal is er helemaal startklaar voor. Afgelopen donderdag, vrijdag en dinsdag druk bezig geweest. Zal vrijdag even foto's maken hoe het is geworden.
**This week is my last holidayweek. I'm looking forward to go working again. New school, new challenge. My own kindergardenclass again. My classroom is ready to strat. Last Thursday, Friday and Tuesday I was busy making it ready. I shall take some pics Friday.

Verder deze week de laatste hand aan het leggen aan mijn project voor de Queen of the Scrapbookmagazine wedstrijd. Een pittige klus heb ik er dit keer voor mezelf van gemaakt. Zowel qua hoeveelheid werk als qua inhoud. Vrijdag ga ik het wegbrengen naar Doorn. En dan de laatste opdracht.
** This week I worked my butt off on my project for the Queen of the Scrapbookmagazine contest. I made it a heavy job for myself, this time. Heavy like much work and heavy in content. Friday I'm gonna bring it to the store. And then the last assignment.

Ik begin geloof ik ook een nieuwe verslaving te krijgen: sporten! Ik vind het spinnen helemaal leuk en ga daarnaast nog 1 of 2 keer per week voor cardiotraining en de powerplate. Voel me er supergoed bij en vind het echt leuk gewoon. Hopen dat ik dat gevoel volgende week als ik weer aan het werk ben nog steeds heb!
** I think I've started develping a new addicting: working out! I love spinning and next to that I go for cardio and the powerplate 1 or 2 times a week. I'm feeling very good and like it very much! I hope I can keep that feeling next week when I have to work again....

Tot slot nog een foto van de verjaardag van Quinn vorige week:
Leave you with a pic I took on Quinn's birthday last week:



maandag, augustus 18, 2008

Een drukke vakantieweek!

Afgelopen week heb ik een drukke maar gezellige vakantieweek gehad.

Maandag natuurlijk een dagje wennen aan het thuis zijn...

Dinsdag een rondleiding door de sportschool en een proefles spinning (RPM) gedaan. Ik was voorbereid dat het zwaar was, maar zo zwaar.... Maar wel leuk en lekker, dus heb ik me later in de week ingeschreven!

Woensdag hebben we met een groep meiden gescrap bij Arine thuis. Heerlijk om iedereen weer te zien en lekker bij te kletsen. Op mijn verzoek hebben we een fotoshoot gehouden. Ik heb namelijk foto's nodig voor het project waar ik mee bezig ben (voor de Queen wedstrijd...).
Die foto's kan ik je dus nog niet laten zien, maar deze wel!
We hebben echt een super leuke dag gehad! Meiden, doen we snel weer, maar dan met z'n allen!!!!

Donderdag... ik heb geen idee. Kan het me gewoon niet meer herinneren. Tja, zal wel niets bijzonders zijn geweest dan hé?

Vrijdag ben ik de hele dag bij mijn ouders geweest. Samen met mijn moeder heb ik geschreven in haar boek "Mam vertel eens". Leuk om al die verhalen, die je anders nooit hoort eens te horen. En soms ook heel emotioneel! Mam, we gaan binnenkort weer verder!
's Avonds hebben we gegourmet met Mark en Rena onze buren. Lkke, mar tjonge wat zat ik vol....

Zaterdag was een dag waarop niet zoveel gepland stond. Maar onverwacht kwamen er allemaal mensen langs. Gezellig!
Eerst Regina, Emil en Rene, die heerlijke aardbeientaartjes bij zich hadden van de nieuwe Franse bakker hier in de buurt.
Daarna zijn we gaan kijken voor een andere auto Een prachtige gezien, waarop ik helemaal verliefd ben.... Maar, gelukkig heb ik een verstandige man. We kijken nog even verder.
Aan het einde van de middag kwamenEllis en André met Bo langs. Bo mocht 'rijden' in Hans zijn Mercedes.

's Avonds zijn we naar de Eemmeerdijk gegaan om de maansverduisteringte bekijken en te fotograferen. Jammer dat er toch wat bewolking was...



En zondag hadden we dan nog 2 verjaardagen. Tante Nancy was echt jarig en Quinn is vandaag jarig!! Hieper de piep.... hoera!!!!

zondag, augustus 10, 2008

2e ronde Queen of the Scrapbook magazine

Het nieuwe Scrapbook Magazine is uit. Met daarin mijn bijdragen voor de 2e ronde van de Queen wedstrijd.
We kregen een Maya Road miniboekje en mochten voor €25 materiaal erbij uit zoeken. Daar moest dit miniboekje en een layout mee gemaakt worden.
De extra opdracht was om aandacht aan de journaling te schenken.

Mijn journaling gaat over de zoektocht naar een nieuwe baan en welke spanningen dat opleverde.



De layout gaat over het weekend dat de kinderen van vrienden van ons kwamen logeren.



Van de week zal ik mijn foto's van mijn miniboekje online zetten, zodat je alle pagina's kunt zien en de journaling kunt lezen.

zaterdag, augustus 09, 2008

Terug van vakantie!

Weer terug van vakantie! We zijn naar de Provence geweest en hebben echt prachtig (heet!!) weer gehad. Vele dagen met 37 C, dus vaak te warm om echt iets te doen.
Een kleine foto impressie...


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...