My first card...

Mijn eerste kaart! Voor de Iron Chef contest moet je 3 items maken (layout, kaart en altered item) met voor deze ronde als ingrediënten: verf, 3-d tape en decoratieve schaar.
De layout hebben jullie in de vorige post gezien, vandaag de kaart. Nu alleen nog het altered item...
Verf en schaar zijn wel duidelijk denk ik zo. De 3-d tape heb ik gebruikt om zowel de 2 foto's als het tekstlabel omhoog te laten "poppen", en om een schudvakje te maken (pop-down) voor de echte veertjes in het midden.

** My first card! For the Iron Chef contest we have to make 3 items (Layout, card, alterd item) met for this round as ingredients: paint, 3-d tape and decorative scissors.
The layout you've seen in the last post, today the card. Now only the altered item...
Paint and scissors are clear I think. The 3-d tape I used to pop-up the 2 pictures and the text label, and to make a shake box (pop-down) for the real feathers in the middle.

Feeling sad

Een poging om mijn gevoelens een plekje te geven. Achter de grote foto in het textiel zitten 3 vakken met tags met journaling..

Tevens is dit mijn bijdrage voor de wedstrijd Iron Chef op Scrappers Haven.
Daar moet je in deze eerste ronde een layout, kaart en altered item maken met de volgende ingrediënten: verf, figuurschaar en 3-d tape.
Kaart en altered item volgen nog..! Ik heb nog ruim een week de tijd, dus geen probleem, lijkt me.

Signs of Fall, 8 transparanten

Mijn layout voor Last Scrapper Standing met 8 transparanten:
** My layout for Last Scrapper Standing with 8 transparencies:

Transparanten:
1: The frame behind the pictures with the quote : "Autumn...makes a double demand. It asks that we prepare for the future - that we be wise in the ways of garnering and keeping. But it also asks that we learn to let go - to acknowledge the beauty of sparseness." (Bonaro W. Overstreet)
2: The frame over the biggest picture with the border and the word Signs.

3: The shakebox with beechnuts (Hamly transparency)
4: Tag behind pictures with journaling and ribbons
5: Letter F from Fall
6, 7, 8: Leaves, printed with a maple leaf and painted with textured glass paint
Of course I used some SNS ribbon on this too!! I love the mini ricrac!!!

Here you can see all the submitted layouts: Gallery.

Last scrapper standing

Hé, hé, daar ben ik weer. Na een paar dagen ziek in bed gelegen te hebben, voel ik me vandaag weer wat beter. De hoofdpijn is weg (f minder in elk geval), en de koude rillingen en zweetaanvallen een stuk minder (als ik rustig aan doe...). Nog wat keelpijn, maar dat slijt wel.
Ziek zijn gaf me wel de tijd om na te denken over de opdracht voor de Last Scrapper Standing van The Efferdares.
Afgelopen vrijdag kwam de 1e opdracht online en die moet morgen klaar zijn.

Transparencies. Overlays. Acrylic. Right now, if it’s clear, people are using it. So our first Dare to you is to rock the transparencies. 8. On one page. That’s right, people. 8 clear elements on one page, no more no less. We are looking for fun, NEW, innovate ways of layering.

Your layout can be two pages, but no minibooks, no projects. Make sure all 8 overlays are visible and countable. Have fun and get creative with it!!!!

Oftewel: transparanten. Verwerk er 8 op een layout. En ze moeten ook nog zichtbaar en telbaar zijn. Een pittige klus.

Maar ik heb wel een leuke layout vind ik zelf. Vandaag de laatste hand er aan leggen. Als je alles in je bed uitdenkt gaat het best eenvoudig hoor. Ook al heb ik het mezelf niet makkelijk gemaakt, geloof ik.

Vandaag volgt meer informatie over de plaatsing etc van de layouts, dus die wacht ik even af. Zodra ik meer weet laat ik de layout hier zien (of geef een link naar de plek naar ik 'm moet plaatsen).

** Yes, there I am again. After a few days of being ill in bed, I feel a bit better. The headache is gone (or less at least) and the cold shivers and hot flushes are quit a bit less (if I'm doing relaxed..) Still a soar throat but that will get away too.
Being ill gave me some time to think about the challenge for the Last Scrapper Standing from The Efferdares.
Last Friday the first challenge was announced and it has to be ready tomorrow.

Transparencies. Overlays. Acrylic. Right now, if it’s clear, people are using it. So our first Dare to you is to rock the transparencies. 8. On one page. That’s right, people. 8 clear elements on one page, no more no less. We are looking for fun, NEW, innovate ways of layering.

Your layout can be two pages, but no minibooks, no projects. Make sure all 8 overlays are visible and countable. Have fun and get creative with it!!!!

I think I have a great idea for the layout. Today I do the last things and then it's ready. It works great when you have tought out the whole concept at forehand in bed... But I don't think I made it myself easy....

Today they'll give more info about placing the layouts, so I'm waiting about that. As soon as I know more I'll show you the layout (or a link to the place I'll have to upload it).

25 jaar en een kerstdoos ** SnS September Sassy Kit

Weer 2 items met de SnS September Sassy Kit:
** Again 2 items with the SnS September Sassy Kit:
Gisteren, 18 September, kenden Hans en ik elkaar 25 jaar..! We hadden elkaar ontmoet op het feest na de musical van het koor waar ik in zong. We danseden samen en hij bracht me thuis. En ja.... we wisselden onze eerste kus. Ik was pas 15..! Kun je je de reactie van mijn ouders voorstellen??
Maar.... ze zijn nu gek op Hans!!

**Yesterday, 18 September, Hans and I knew each other 25 years...! We met each other at a party after the musical from the choir I was singing in. We danced together and he brought me home. And yes... we had our first kiss! I was only 15....! Can you imagine how my parents react??
But... they love Hans now!


Een doos die ik had gemaakt tijdens Heerlijk Nazomeren vorig jaar, heb ik in een ander jasje gestoken. Dit lint vroeg om een kerst-achtig iets. Dus... een kerstdoos!
** A box I made last year at Heerlijk Nazomeren (a workshop day), did I alter. This ribbon was begging for a christmas-like something. So.... a Christmasbox!

Zelfportret **SnS September Sassy Kit

Nog een layout! Ook dit keer weer met een foto van de workshop. Dit was het opwarmertje: Maak een zelfportret met statief en zelfontspanner.
** Again a layout! This time also with a picture I made for the workshop. This was the warming-up: Make a selfportrait with tripod and timer.


En ook nu weer de SnS September Sassy Kit gebruikt. Echt een leuke kit om te gebruiken. Je kunt zoveel kanten op!
** And this time also I used the SnS September Sassy Kit. A fabulous kit to use. You can do so many different things with this kit!