Some pics with texture!

Wat leuk dat er mensen mee doen! Er zijn al een paar mooie foto's geplaatst.
Hieronder kun je ze zien:
** How nice that people are playing along! There are some beautiful pictures uploaded.
Here you can see them:

Do you have a beautiful pic with texture? Share it with us!
You have till Wednesday 12.00 (GMT +!) to upload your pictures on Flickr and don't forget to put in the title and tags the week , and the word of the week.

Gorgeous 'Gorges du Verdon'

De eerste vakantiefoto's zijn verwerkt in een layout! Ohhh wat heerlijk om weer te scrappen.
Samen met vriendinnen van het Dutch Scrappersforum heb ik sketch 17 van Creative Scrappers gemaakt. Zoals je ziet heb ik de sketch gedraaid.
** The first holidaypictures are worked out in a layout. Ohhh I love scrapping!
Together with girlfriends from the Dutch scrappersforum I made sketch 17 from Creative Scrappers. As you can see I turned the sketch.

Don't forget to upload your pictures in Flickr for week 1, and put in the title and tags the week , and the word of the week.

Texture

Natuurlijk ben ik ook zelf aan de gang gegaan met de challenge van "A photo each week".
Ben er nog niet uit welke foto ik ga kiezen, dus ik twijfel nog even....
** Of course I myself starting working on the challenge from "A photo each week". Can't figure out which picture I'm gonna choose, so I'm still doubting a bit....

Hier een voorproefje van de foto's:
** Here a little taste of my pics:

Week 1: Texture

The word for the first week is texture.
So grab your camera and look for things with texture.

To inspire you, some photo's I made last year:

But of course I'm going to search this week for a new texture to take a photo off.

Show us your photo at http://www.flickr.com/groups/aphotoeachweek/.

A photo each week! Challenge on my blog.

Ik begin een fotouitdaging op mijn blog!
Elke week een nieuwe uitdaging om een foto te maken. Je krijgt van mij een woord en laat je door dat woord inspireren om een foto te maken.
De foto die je maakt upload je in de Flickr groep: http://www.flickr.com/groups/aphotoeachweek/. Geef 'm de naam: Week 1 en een titel. Bijvoorbeeld Week 1 Sunflower.
** I'm starting a photochallenge on my blog!
Each week a new challenge to make a photo. You'll get a word and let you inspire by that word to take a picture. The photo you make you can upload in the Flickr group: http://www.flickr.com/groups/aphotoeachweek/.

Doe je mee? Dan vind ik het leuk als je even een berichtje achterlaat! Laat weten wat je vindt van deze challenge!
** Are you joining in? Please leave a message!

Elke week op woensdag komt er een nieuwe uitdaging. Omdat ik eigenlijk wel meteen wil beginnen geef ik vandaag het eerste woord al:
** Each wednesday I will give a new challenge. To start it off I give you the word today already:

textuur/ texture

Veel plezier met foto's maken en vergeet niet je beste foto in de Flickr groep te uploaden: http://www.flickr.com/groups/aphotoeachweek/.
**Have fun making pictures and remember, upload your best picture in the Flickr group: http://www.flickr.com/groups/aphotoeachweek/. I show you the best photo's next week.

Terug van vakantie

Afgelopen donderdagnacht zijn we terug gekomen van 3 heerlijke weken in de Provence. Wat had ik graag nog even gebleven.... Zulk heerlijk weer, leuk gezelschap, echt genieten!
** Last thursday we came back from 3 lovely weeks in the Provence (France). I would have loved staying there... Such beautiful weather, nice company, really enjoying it!

Een kleine selectie van foto's:
** A small selection of photo's:

Inmiddels ben ik bezig de eerste foto's te scrappen. Samen met Marlies hebben we een nummer geroepen (17) en maken die sketch van http://creativescrappers.blogspot.com/.
Ik heb 'm bijna af, dus hoop 'm morgen te laten zien.
** Now I'm busy scrappen the first pictures. Together met Marlies we have called a number (17) and make that sketch from http://creativescrappers.blogspot.com/. I have alomost finished it so I hope to show it to you tomorrow.